Анастасия здравствуйте. Как сказано в приказе Минэкономразвития, если смежный земельный участок имеет не уточненную площадь и границы, то его границы должны быть автоматический уточняться. Даже если координаты исходного и уточняемого (смежного) не изменяются, то в XML должна поменяться только СКП точки (при тех же координатах допустим с 7.50 на 2.50). Иначе в АИС ГКН проверку не проходит. Ваш метод подошел бы если смежный участок в базе АИС ГКН был с уточненными координатами и площадью.