Функционал по работе с пространственными СУБД был изначально реализован в Panorama SpatialDB Service. В настоящее время с пространственными БД могут работать как серверные продукты (ГИС Сервер, GIS WebService SE), так и все наши настольные ГИС. Соответственно, необходимость в Panorama SpatialDB Service отпала.
Пространственные БД являются вспомогательным источником информации для геоинформационных систем "Панорама", поэтому они не накладывают никаких особых требований к составу и структуре таблиц. Для работы требуется лишь целочисленный первичный ключ и поле с пространственными данными. Считается, что пространственная БД - это внешний источник, уже имеющий определенную структуру. Формат DBM позволяет настроиться на структуру таблицы этого источника и определить правила представления данных из него в виде карты в определенных условных знаках, с отображением определенных атрибутов объектов и т.д.
Формирование картографического представления на основе пространственной БД требует определенных временных и ресурсных затрат. Работа с любым внешним источником данных всегда сложнее и медленнее, чем с пространственными данными в родном (нативном) формате. Поэтому имеющуюся карту в одном из нативных векторных форматов "Панорама" (MAP, SIT, SITX, MAPZ, SITZ, MTPZ) закачивать в БД, чтобы в последствии работать с ней средствами ГИС Сервера или других геоинформационных систем "Панорама", - нецелесообразно.
Если же в БД предполагается ведение некой прикладной пространственной информации, подлежащей отображению на фоне карты, то я бы рекомендовал структуру этой БД разработать специально, исходя из требуемых задач. Структура картографического представления данных из БД в данном случае должна следовать за структурой БД, а не наоборот.
Имевшаяся ранее в составе Panorama SpatialDB Service утилита позволяла сформировать SQL-скрипт создания таблиц в БД. Однако это выполнялось весьма условно: слои объектов, определенные в классификаторе, становились таблицами, а атрибуты объектов - полями этих таблиц с упрощенными типами данных.
В настоящее время подобной утилиты нет в составе ни одного продукта под ОС Windows.
Исходя из вышесказанного, правильным решением будет либо использовать карту на ГИС Сервере в нативном формате ГИС Панорама, либо разработать свою структуру пространственных таблиц в БД с учетом стоящих перед Вами задач и выполнить настройку классификатора и DBM уже на эту структуру.